Vorbim aceeași limbă
Birocrația daneză, rezolvată în limba ta
Consultanță și traduceri pentru românii din Danemarca. Îmi scrii în română, rezolvăm împreună.
Servicii
Cu ce te pot ajuta
De la primii pași în Danemarca până la actele din România — mă ocup de tot ce ține de birocrație, în limba ta.
Înregistrare în Danemarca
CPR, MitID, NemKonto și cardul galben de sănătate — te ajut cu toți pașii de la sosire.
Ajutor pentru chirie (boligstøtte)
Verific dacă ai dreptul la ajutor pentru chirie și depun cererea împreună cu tine.
SKAT și taxe
Decontul anual de impozit (årsopgørelse), impozitul estimat (forskudsopgørelse), deducerea de transport (kørselsfradrag) și alte deduceri pe care mulți nu știu să le ceară.
Beneficii sociale
Alocație pentru copii (børnepenge), bani de concediu (feriepenge), bursă de studii (SU), ajutor social (kontanthjælp), ajutor de șomaj (dagpenge).
Divorț și acte de familie
Proceduri, documente și drepturile tale — te ghidez pas cu pas.
Traduceri română–daneză–engleză
Acte, diplome și contracte traduse corect și la timp.
Acte din România
Cazier, certificate de naștere și căsătorie, procuri — obținute fără drumuri inutile.
Asistență generală
Citesc scrisorile de la SKAT sau kommune, sun eu la instituții și completez formularele cu tine.
Pachete și prețuri
Prețuri clare, fără surprize
Cel mai cerut
Pachet instalare în Danemarca
1.200 kr
— preț fix
Preț de lansare
CPR + MitID + cont bancar + card de sănătate. Totul aranjat corect, de la primul drum.
Taxele oficiale ale instituțiilor daneze (dacă există) nu sunt incluse.
La contul bancar te asist cu toată procedura — decizia finală aparține băncii.
Per sesiune
Consultanță individuală
300 kr
/ sesiune (până la o oră)
Îmi spui problema, o rezolvăm împreună. Problemele simple au preț fix: explicarea unei scrisori de la SKAT sau kommune — 150 kr, completarea unui formular — 300 kr, cerere de ajutor pentru chirie (boligstøtte) — 500 kr.
Prima discuție de 5 minute e gratuită — îmi spui problema, îți spun dacă și cum te pot ajuta.
Plata simplu și rapid, prin MobilePay.
Cum funcționează
Simplu, în trei pași
1
Îmi scrii, în română
Pe email sau prin formularul de programare. Îmi spui pe scurt cu ce te confrunți — nu trebuie să știi termenii danezi.
2
Îți spun ce și cât
Îți spun exact ce acte trebuie, cât durează și cât costă. Fără costuri ascunse.
3
Rezolvăm împreună
Eu vorbesc cu instituțiile daneze și mă ocup de formulare. Tu îți vezi de treaba ta.

Cine sunt
Am trecut prin exact ce treci tu acum
Sunt Cristian Ionuț. Trăiesc în Danemarca de 15 ani și sunt cetățean danez. La momentul actual studiez robotică în limba daneză. Din experiența mea de traducător de limba daneză mi-am dat seama că foarte mulți români nu știu cum să aplice pentru ajutorul de chirie (boligstøtte), ajutorul social (kontanthjælp), cum se procedează la un divorț sau ce drepturi au. Am trecut și eu prin tot ce treci tu acum — CPR, SKAT, scrisori pe care nu le înțelegeam. Acum îi ajut pe românii din Danemarca să nu piardă timp, bani și nervi cu birocrația.
Întrebări frecvente
Ce mă întreabă lumea cel mai des
Cât durează să obții CPR-ul?
Am dreptul la ajutor pentru chirie (boligstøtte)?
Ce acte trebuie traduse autorizat?
Cât costă serviciile tale?
Cum te pot contacta?
Actele și datele tale rămân 100% confidențiale.